Add notice about adding links to categories and capabilities

Add notice about adding links to categories and capabilities Also, add some more references to where the categories influence.

/cc @sytses @williamchia @johnjeremiah