Moving new job role to the job families directory

Ashton Herrmannrequested to merge
move-legal-job-role into master

Moving a file to the right directory

cc @chloe

Merge request reports