Add Google Workspace test info

Cynthia "Arty" Ngrequested to merge
arty-google-test into master

As per title, adds Google Workspace testing environment information for the Support team

Closes gitlab-com/support/support-team-meta#4919 (closed)

Related to https://gitlab.com/gitlab-com/it/engops/issue-tracker/-/issues/249

Merge request reports