Review and cleanup `highlight-tooltip` CSS
Review highlight-tooltip
CSS created in !38478 (merged), and improve where possible:
Tasks
-
Review CSS for compliance to naming and other standards -
DRY up verbose class names with SCSS nesting where possible.