This commit replaces "sub-department" with "section".  Since i used
MacOS sed, it also adds newlines to end of files.  File extensions
touched were .erb, .md, and .yml.  Exceptions were the changelog,
rss feeds and  announcements page.