Follow-up from "Document EdCast usage and governance"

The following discussion from !67285 (merged) should be addressed:

• @slee24 started a discussion: (+5 comments)

  @Josh_Zimmerman Can I get your review on this draft MR for now to see what you think of the way I've organized governance information in the handbook? thanks!