www-gitlab-com Monorepo Marketing Move

Placeholder issue for marketing monorepo move part of phase 1 of the monorepo refactor.

See detailed tasklist for ongoing work in this MR: !56604 (merged)