Pricing page A/B test

Implement new pricing page as experiment.

Parent issue: gitlab-org/growth/team-tasks#73 (closed)

MR: !44494 (merged)