Update team member retention definition

Updating the team member retention to clarify in the equation that we are using a 12 month rolling average headcount in our denominator.

The example shows that but it'd be good to have in the 1st line as well.

Current definition: Team Member Retention = (1-(Number of Team Members leaving GitLab/Average Total Team Members Count)) x 100