Refresh Enablement section vision

Refresh the vision of Enablement on the team page https://about.gitlab.com/handbook/engineering/development/enablement/ in lieu of FY2021.