Add "SLAs" section to Data Team Handbook section

Inform of the SLAs for the different data sources in Snowflake, as a follow-up from:

https://gitlab.com/gitlab-data/analytics/issues/1053#note_152469566

Cross-Reference to https://gitlab.com/gitlab-data/analytics/issues/1055