Follow-up from "Fix broken pricing page links in release post badges"

The following discussion from !142012 (merged) should be addressed:

• @jgarc started a discussion: (+2 comments)

  hi @lyspin, this looks great! Thanks for updating this. Who knows how long this has been behaving this way, so we appreciate this long-overdue update.

  Question(nonblocking): Do we have a stance on what to call each deployment type? I noticed this when I hovered over each tooltip, but this is beyond my expertise. Marking as approved!