Connect stage names on comps page table to product page with details
The comparison table on /devops-tools lists the stages but gives no further information what we consider categories in those stages. A viewer suggested providing more details (and this makes a lot of sense). The /products page very nicely lists each of those same stages, links to the categories within each stage, and provides further details (ie. we already have this info available).
We should link each stage icon and text on the devops-tools table to the associated anchor link on the products webpage.