Add JFrog to comparison page

Add JFrog to comparison page. Sonatype pointed out to me that we are missing JFrog from our list.