Update GitLab pages docs for shared runners
In https://about.gitlab.com/features/pages/ under step 2 "Enable shared Runners", we can read
Navigate to your project's Settings > Pipelines and click
but on GitLab, we don't have a Pipelines named page, we have a CI/CD named page.