Merge branch 'dennis/update-analytics-section' into 'master'

Update Analytics section and Monitor stage

See merge request !136860

data/sections.yml

@@ -95,7 +95,7 @@ data-science:
 analytics:
   name: "Analytics"
   pm:
-  - Steve Evangelista
+    - Steve Evangelista
   em:
     - Tim Zallmann
   pdm: 
@@ -107,7 +107,7 @@ analytics:
   direction: /direction/analytics/  
   handbook: product/categories/analytics/
   slack:
-    channel: ops-section
+    channel: analytics-section
   legal_team_tag: Analytics Section Legal & Corporate Affairs Stable Counterpart
 growth: