Calculate completion percentages for existing sections

For each section headline, a completion percentage should be shown.

We're planning to calculate this percentage only based on other people that opted in via the automate-me label. We might need more than two beta testers, otherwise it will be very short sections with either 0 or 100%. 😅