reflect removal of sites/handbook/source/handbook/support/workflows/acceptable_use_violations.html.md

The page sites/handbook/source/handbook/support/workflows/acceptable_use_violations.html.md doesn't exist anymore. See this commit. This merge request updates the support GitLab.com SAAS Basics module template to reflect the removal.