Working on Tickets page: Add guidance to ticket assignment section

The entire page is silent on why we want support team members to assign tickets to themselves.

This is bad.

We need to fix it.