Loosen frontend sshService errorRatio SLO from 0.9999 to 0.999
This SLO appears to have only become active recently, and we're way out of bounds already:
For now, we want to loosen this particular errorRatio SLO.
refs https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/production/-/issues/5722
