Improve database-related steps of the migration process

The goal: reduce amount of manual decisions, add more health checks (automated)

part of database#123 (closed)