Update documentation about runner configuration for GCP

Summary

The current documentation for the production runner configuration is out of date and should be updated to reflect additions and changes for the GCP environments.

Links