German Software Faster page - Human translation review
Goal
We would like to review the machine translation of our German Software Faster page and then update the content human translated content from the current english page.
Which page(s) are involved in this request?
In scope
What is within scope of this request?
-
Review the live German Software Faster page @ https://about.gitlab.com/de-de/software-faster/ -
Grab the content file of the english (view source link in footer) of the English version @ https://about.gitlab.com/software-faster/ -
Translate english content to German -
Drop the German translated yml
file into a thread in this issue -
Tag @laurenbarker that the content is ready, we'll then assign a DEX engineer -
DEX engineer creates MR with the new German translated content -
DEX engineer tags translator in MR and collaborates with them on further edits there if needed -
Tag @laurenbarker
or@justin.vetter
for approval and merge of MR
DCI
-
DRI: 'TBD - Internal GitLab Reviewer' -
Consulted: @laurenbarker @djsulliv
-
Informed: Everyone
Edited by Lauren Barker