Add mtail exporter to start scraping logs

https://github.com/google/mtail

Initial scraping could be:

• Age of a unicorn worker when it's being killed
• Age of slow queries (p50, p90, p99)
• Total log lines with return code of 200
• Total log lines with return code in the 500