Enable jemalloc on dev.gitlab.org

Since gitlab-org/omnibus-gitlab#1556 (closed) we can enable jemalloc with: gitlab_rails['enable_jemalloc'] = true. We should do this before the next RC hits gitlab.com.

We also need sidekiq memory monitoring enabled so we can measure the difference.