Extract grafana dashboards sync out of the default grafana recipe

This https://gitlab.com/gitlab-cookbooks/gitlab-grafana/blob/master/recipes/default.rb#L90

Has to go to another recipe, so it can fail independently