Enable log_lock_waits for PostgreSQL

This allows us to log processes blocked due to locking. If possible we should visualize this in Grafana.