Fix broken mirror at our GitHub org

Mirroring is currently set up for this project at our GitHub repository here: https://github.com/GitLab-Red-Team/cve-2021-22205-hash-harvester. Changing the project name caused the mirroring to silently fail. This issue serves as a reminder to fix the mirroring.