Add a section in sidekiq survival guide runbooks about throttling and concurrency limit

• Add a section in https://runbooks.gitlab.com/sidekiq/sidekiq-survival-guide-for-sres/ about throttling and concurrency limit, linking to https://runbooks.gitlab.com/sidekiq/sidekiq-concurrency-limit/
• Announce it 📣