Move information about trend_changepoints into service catalog

Tamland has GitLab.com specific parameters, which we generally like to push upstream to support #2273 (closed).

Move trend_changepoints information from forecast_params.yml to the service catalog.