Add documentation for multi-store

Update documentation for creating a new dedicated Redis instance. We are adding MultiStore implementation as an example strategy on how to safely migrate data from one Redis instance to another.