Add more validations on application SLI definitions

In gitlab-org/gitlab!69154 (merged) we've added an API to define application side SLIs.

The API encourages initializing SLIs, but does not report anything if that was not done.

It also does not limit cardinality in any way when initializing or incrementing counters.

Could we figure out a way to add validation for this?