Upgrade sentry from 9.1.2 to 20.6.X

Our sentry instance is lagging behind on versions.

We'll need to first address auth to sentry due to https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/-/issues/9821#note_333359919