Create help command for /runners chatops command

Overview

We have chatops command called /runners to deploy the ci-runners service, and this also provides some extra commands. It's not very discoverable what commands are available and what they do.

Providing a /runners help or by default print the help information like other Linux based CLIs might be helpful for discoverability.