[Feature flag] Rollout of `restrict_member_roles`