Monitor age of latest postgres backup

This is a follow-up to:

Extracted from: gitlab-cookbooks/gitlab-mtail!11 (comment 95459921)

We want to actively look at wal-e backup-list and emit logs that include information about the latest successful basebackup taken. Add a mtail rule to this and we're able to reliably monitor the age of the latest successful postgres backup.