Ensure Fallback Mechanisms for OauthAccessToken

Add missing configuration for OauthAccessToken to ensure fallback mechanisms work as intended, following the insights from the incident.

This ticket was created from INC-3403 and was automatically exported by incident.io 🔥