packagecloud unicorn logs not correctly fed to kibana

The unicorn stack traces have characters removed from them and each line of the stacktrace creates a new log record in kibana

This ticket was created from INC-2528 and was automatically exported by incident.io 🔥