patroni.disk_sustained_write_iops and patroni.disk_sustained_read_iops missing graphs

• https://gitlab-com.gitlab.io/gl-infra/capacity-planning-trackers/gitlab-com/components/patroni.disk_sustained_write_iops/
• https://gitlab-com.gitlab.io/gl-infra/capacity-planning-trackers/gitlab-com/components/patroni.disk_sustained_read_iops/

Both links above seems broken. There are no graphs.

Compare this to https://gitlab-com.gitlab.io/gl-infra/capacity-planning-trackers/gitlab-com/components/patroni-ci.disk_sustained_read_iops/