[pre] Create a new redis instance for redis-repository-cache

Set up redis-repository-cache in pre managed by chef and terraform.