Documentation on the management of indices

We sometimes get a question on Slack: "The type of my field is wrong in Kibana, how can I fix this?" Most of the time, these are stored in runbooks in index_mappings but they can go out of date when new fields get added and Elastic infers the type from the first time it sees a field.

We should document this!