redis logs are not being sent to elastic (they are not accessible through Kibana)

we noticed this during: production#1272 (closed)