Connect monitoring from Kubernetes to our existing Infrastructure

Determine how to connect our existing monitoring infrastructure to the new kubernetes clusters monitoring solution.

Pick up where the conversation left off of here: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/6660#note_179679854