Enable IPv6 for GitLab.com (redux)

gitlab-com/operations#43 (closed) was closed last year because Azure did not offer IPv6 support; now it does. Please revisit the issue.