Write runbook for Project Export
We should have a runbook for manual project exports.
While working on https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/-/issues/10598 we found several ways how exports can fail, which also should be documented together with possible solutions.