Network timeouts between the Rails backend and the Container Registry (working issue)

Opening as a working issue to make it easier to track since the original was unable to move into the Delivery tracker for some reason.