Update patch release template to turn generating QA issues into a step
Per #830 (closed) and call I had with Amy, we want Release Managers to generate a QA issue for the latest patch release deployed in a batch, as this is not done automatically. So when we release A, B, and C (with C being the most recent), a QA issue should be generated for C.