Mirror Bitnami for Redis GKE deployments
As discussed in gitlab-com/gl-infra/production-engineering#27267 (comment 2673989893) we need to mirror our Redis images to us-east1-docker.pkg.dev/gitlab-com-artifact-registry/containers/
Edited by John Jarvis