Add conditional helm-chart.yml include gated on runway_service_id input.
Add runway_version, runtime, deploy_stage inputs.
Rename stage to publish_stage for clarity.
Add Renovate regex manager + packageRules for runwayctl version sync.

AI-assisted: GitLab Duo Agentic Chat (Claude Opus 4.6)

chore(deps): update pre-commit hook gitlab-com/gl-infra/common-ci-tasks to v3.9

See merge request !1346

chore(deps): update dependency jdx/mise to v2026.3.7

See merge request !1347

feat(release-platform): integrate Runway Kubernetes deployment

See merge request !1345

## [3.10.0](https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/common-ci-tasks/-/compare/...) (2026-03-13)

### Features

* **release-platform:** integrate Runway Kubernetes deployment ([018631ee](018631ee))

### Dependencies

* **deps:** update dependency jdx/mise to v2026.3.7 ([4d72f6f9](4d72f6f9))
* **deps:** update pre-commit hook gitlab-com/gl-infra/common-ci-tasks to v3.9 ([b83343ff](b83343ff))