Make the versions dropdown more apparent

Add a "Choose version" text and a border around the toggle button. Without the border I think it's confusing, because you can't tell that it's a button.

Before	After

Partially related to #347 (closed)